今天

漢語


正體/繁體 (今天)		今	天
簡體 ^#(今天)		今	天

讀音

官話
(拼音)：jīntiān

(注音)：ㄐㄧㄣㄊㄧㄢ
粵語 (粵拼)：gam¹ tin¹
晉語 (維基詞典)：jing¹ tie¹
閩南語 (白話字)：kim-thian
吳語 (維基詞典)：jin thi (T1)

北方話
- (官話)⁺
  - 拼音：jīntiān
  - 注音：ㄐㄧㄣㄊㄧㄢ
  - 國語羅馬字：jintian
  - 通用拼音：jintian
  - 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕin⁵⁵ tʰjɛn⁵⁵/
粵語
- (廣州話)⁺
  - 耶魯粵拼：gām tīn
  - 粵拼：gam¹ tin¹
  - 教院：gam¹ tin¹
  - 廣州話拼音：gem¹ tin¹
  - 國際音標：/kɐm⁵⁵ tʰiːn⁵⁵/
晉語
- (太原話)⁺
  - 維基詞典：jing¹ tie¹
  - 國際音標 (舊式)：/t͡ɕĩŋ¹¹ tʰxie¹¹/
閩南語
- (福建)
  - 白話字：kim-thian
  - 台羅：kim-thian
  - 普實台文：kimtiefn
  - 國際音標 (廈門)：/kim⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - 國際音標 (泉州)：/kim³³ tʰiɛn³³/
  - 國際音標 (漳州)：/kim⁴⁴⁻²² tʰiɛn⁴⁴/
  - 國際音標 (臺北)：/kim⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/
  - 國際音標 (高雄)：/kim⁴⁴⁻³³ tʰiɛn⁴⁴/
吳語
- (上海話)
  - 維基詞典：jin thi (T1)
  - 國際音標：/t͡ɕɪɲ⁵⁵ tʰi²¹/

釋義

今天

這一天；明天的前一天
你今天好像不太高興。 [普通話，繁體]
你今天好像不太高兴。 [普通話，簡體]
Nǐ jīntiān hǎoxiàng bù tài gāoxìng. [漢語拼音]
You don't look very happy today.

今天是星期一，對吧？ [普通話，繁體]
今天是星期一，对吧？ [普通話，簡體]
Jīntiān shì xīngqīyī, duì ba? [漢語拼音]
It's Monday today, isn't it?

你今天有空幫個忙嗎？ [普通話，繁體]
你今天有空帮个忙吗？ [普通話，簡體]
Nǐ jīntiān yǒukòng bāng ge máng ma? [漢語拼音]
Would you have time today to help me with something?

相關詞

方言用詞 — 今天[地圖]
語言	地區	詞編輯
文言文		今日
書面語 (白話文)		今日、今天
官話	北京	今兒、今天、今兒個
	臺灣	今天
	天津	今兒個、今兒、今天
	烏蘭浩特	今兒個
	通遼	今兒個兒
	赤峰	今天、今兒個
	巴彥浩特	今天
	海拉爾	今兒個
	哈爾濱	今兒、今天、今兒個
	瀋陽	今兒個
	牟平	今兒
	青島	今日
	濟南	今天、今們兒
	洛陽	今兒日兒、今兒個
	萬榮	今兒個、今個
	鄭州	今兒
	西安	今兒、今兒個
	銀川	今
	蘭州	今個天、今個
	西寧	今兒
	烏魯木齊	今天個、今天
	武漢	今天、今日
	成都	今天
	貴陽	真天、今天
	昆明	今兒日
	桂林	今天
	柳州	今天
	徐州	今兒個、今門兒、今兒門兒
	揚州	今兒個、今個、今個子、交個、交個子
	南京	今兒、今兒個
	合肥	今個
	南通	今朝子、今叨子、今吶子
	馬來西亞	今天
	新加坡	今天
粵語	廣州	今日
	香港	今日
	香港（新田圍頭話）	今日
	佛山	今日
	順德	今日
	中山（石岐）	今日
	斗門（上橫水上話）	今日
	斗門	今日
	台山	今日
	開平（赤坎）	今日
	東莞	今日
	韶關	今日
	雲浮	今日
	陽江	今日
	信宜	今日
	廉江	今日
	南寧	今日
	梧州	今日
	玉林	今日
	合浦（廉州）	今日
	吉隆坡（廣府）	今日
贛語	南昌	今日
	黎川	今朝
	萍鄉	今日晡
客家語	梅縣	今晡日
	興寧	今日、今晡
	惠東（大嶺）	今晡日
	曲江	今晡日
	連山（小三江）	今晡日
	長汀	今晡、今朝
	武平	今朝
	坪畬	今晡日
	連城	今晡
	寧化	今朝
	于都	今日
	瑞金	今朝
	石城	今朝
	上猶	今日
	苗栗﹣北四縣	今晡日
	六堆﹣南四縣	今晡日
	新竹﹣海陸	今晡日
	東勢﹣大埔	今晡、今晡日
	新竹﹣饒平	今晡日
	雲林﹣詔安	今日
	香港	今日
	陸川	今日
	陸川（大橋）	今日
	沙巴﹣寶安	今日
	沙巴﹣龍川	今日
	士乃（惠陽）	今日
	山口洋	今日
徽語	績溪	今朝、該朝
晉語	太原	今日、今天
	忻州	今兒
	太僕寺（寶昌）	今兒個
	臨河	今兒
	集寧	今天
	呼和浩特	今兒個
	包頭	今天
	東勝	今兒
	海勃灣	今天
閩北語	建甌	今朝
閩東語	福州	今旦、今旦日
	福清	今旦、今旦日
	馬祖	今旦
閩南語	廈門	今仔日、今仔載、今仔
	泉州	今仔日、今仔
	漳州	今仔日、明載、明仔
	臺北	今仔日
	高雄	今仔日
	臺南	今仔日
	臺中	今仔日
	梧棲	今仔日
	新竹	今仔日
	臺東	今仔日
	鹿港	今仔日
	宜蘭	今仔日
	馬公	今仔日
	檳城（泉漳）	今日、今仔日
	新加坡（泉漳）	今仔日
	馬尼拉（泉漳）	今仔日、今仔
	平南（上渡）	今日
	潮州	今日、囝日
	汕頭	今日
	海豐	今日
	新山（潮汕）	今日
	雷州	今旦、今日
	海口	今旦、今旦日、今旦白
莆仙語	莆田	今旦
莆仙語	仙遊	今旦
南部平話	南寧（亭子）	今日
北部平話	桂林（大河）	今日
吳語	上海	今朝、今朝仔
	崇明	今朝
	蘇州	今朝
	丹陽	今朝
	杭州	今朝
	寧波	今密、今密子、今末、今末子
	溫州	該日
	金華	今日兒
	金華（湯溪）	耕日
湘語	長沙	今朝、今朝子、今日、今日子
	雙峰	基日
	婁底	今日
	全州	今天

參見

今天

目录

漢語

讀音

釋義

相關詞

參見

万维家族